marriage system
英 [ˈmærɪdʒ ˈsɪstəm]
美 [ˈmærɪdʒ ˈsɪstəm]
婚姻制度
双语例句
- I hated the old marriage system which used to make the two lovers separate.
我憎恨旧的婚姻体制，它常使两个相爱的人分离。 - Article 2 A marriage system based on the free choice of partners, on monogamy and on equality between man and woman shall be applied.
第二条实行婚姻自由、一夫一妻、男女平等的婚姻制度。 - Thoughts on China's Marriage System& Discussion on Legislation Defect of China's Marriage System with Studying of Unmarried Cohabitation
我国婚姻制度的几点思考&从非婚同居现象探讨我国婚姻制度的立法缺陷 - The Evolution of Marriage System of North China in the Early Years of New China
新中国成立初期华北地区婚姻制度的嬗变 - Reform of the Marriage System in Central-South Administrative Area in the Early Days of New China
新中国成立初期中南区婚姻制度的改革 - Match-maker is the important part of marriage system in ancient China; professional match-maker is a noticeable phenomenon especially.
媒妁是中国古代婚姻制度中的重要一环，其中职业媒妁尤为引人注目。 - A Textual Research on the Chinese Characters Culture Along with the Changes of Chinese Ancient Marriage System and the Relationship of Two Sexes
中国古代婚姻制度及其两性关系变迁的汉字文化考察 - The marriage system create a new sport-adultery.
婚姻制度创造了一项新游戏&通奸。 - Concubines resulted from the marriage system of monogamy with several concubines, and the system of concubines developed to the top in the Qing Dynasty.
妾是古代一夫一妻多妾婚姻制度的产物，妾制到清代发展到顶峰。 - Void marriage system is added into the marriage law amended in2001, which fills in gap that void marriage system is not treated in the marriage laws before.
2001年修改后的婚姻法增加了无效婚姻制度，填补了以往婚姻法律规范中关于无效婚姻制度的空白。 - In order to make human beings exist forever, she set up a marriage system for them and thus men and women could love each other and multiply generation by generation.
女娲为了让人类绵延不绝，还为他们建立了婚姻制度，使男女相亲相爱，生儿育女。 - Legislation of non-marital cohabitation does not exclude the marriage system and therefore people can choose their own gender combination modes according to their needs.
法律对非婚同居的承认，并不排斥婚姻制度，人们根据自身的需要选择不同的两性结合方式。 - Multi-elements of the Marriage System in the Zhou Dynasty as Revealed in the Love Poems of the Book of Songs; Others wonder if they, too, might marry someone who will turn out to be gay.
从《诗经》婚恋诗看周代婚姻的多元性其他的也会担心他/会和一个将来会亮相为同性恋的人结婚。 - Marriage Customs Reflected by "Gui"& also on "Jia""Shi" and Paring Marriage System
归反映的婚嫁习俗&兼谈家、室与对偶婚制 - In China's modified Marriage Law, it is the first time to stipulate China's invalid marriage system and supplement and perfect it through the later two judicial interpretations.
修改后的婚姻法中首次规定了无效婚姻制度，并通过其后的两次司法解释加以补充完善，这无疑是我国在婚姻立法方面的一大进步。 - H: And his Cubism led to a dramatic revolution in art. He put right family names, set up marriage mode, started the marriage system in line with go between and advocated family revolution of ethnics.
（而且他的立体主义风格导致了一场艺术上引人注目的革命。）是他正姓氏、制嫁娶，创立了媒聘婚姻制，进行了一场家庭伦理革命； - Marriage system in Qin Kingdom was composed of ranking polygamy for royal family and monogamy for common people.
秦国婚姻制度包括王室嫡庶妻等级婚制和庶民一夫一妻婚制。 - Study on Basic Problems of Invalid Marriage System
我国婚姻无效制度基本问题研究 - Second part is the process of the evolution of Roman marriage system.
在这个纷扰的历史转折时期，罗马人的生活方式及价值观念发生了重大转变，从而导致婚姻制度也随之变化。第二部分，婚姻制度演变的历史进程。 - Humanism is the requirement of the invalid marriage system.
坚持以人为本是实现无效婚姻制度实效性的要求。 - Chapter 1, it primarily introduces the background before the reform of the marriage system.
第一章，主要介绍了婚姻制度改革前的背景。 - Since 1949, the marriage system has changed hard from tradition to modernization.
自1949年新中国成立以来，中国大陆的婚姻制度在半个世纪内经历了由传统向现代嬗变的艰难历程。 - This article start with marriage system, introduced some distinctive marriage systems in Rome law.
从婚姻制度入手，介绍了罗马婚姻制度中的一些有特色的制度。 - Chapter two explores love and marriage of the intellectual women who try to break through feudal marriage system.
第二章对试图冲破封建婚姻制度的知识女性的爱情与婚姻进行探索； - Along with the appearance of individual marriage family, group marriage system without envy was destroyed.
但是随着个体婚家庭的出现，毫无嫉妒感情的群婚制度遭到了破坏，这是人类情绪性犯罪和现行统治产生的一个相同条件。 - The fourth part puts forward further perfecting conception of the invalid marriage system.
第四部分提出了进一步完善我国无效婚姻制度的构想。 - It was born simultaneously with the marriage system, and developed with the social system.
它和婚姻制度同时产生，并伴随着社会制度的发展而发展。 - The marriage system best embodies the national customs.
婚姻制度是最能体现一个国家民族习惯的制度。 - It is closely related to the special social system, patriarch system and marriage system of Chinese ancient times.
与中国古代社会特殊的社会制度、宗法制度、婚姻制度等都有着密切的关系。